5. studenog slavimo Svjetski dan romskog jezika. REYN inicijativa podrške romskoj djeci doprinosi očuvanju i razvoju romskog jezika i kulture razvijajući dječje i obrazovne jezične resurse te podržavajući višejezičnost u institucijama odgoja i obrazovanja kroz edukacije i zagovaranja. Višejezičnost i interkulturalnost nas obogaćuje a djeci višejezičarima iz ranjivih skupina je posebno …
INKLUZIVNO VODSTVO ŠKOLE
Ova trodnevna edukacija namjenjena je ravnateljima i školskim timovima s ciljem osnaživanja vodstva za razvoj inkluzivne kulture škole. Objedinjuje važne elemente poput identiteta, društvene i obrazovne pravde, različitih oblika vodstva škole, strateškog upravljanja školom, misije i vizije, razvojnih planova škole, upravljanja školom u kriznim situacijama i drugo. Više ovdje.
Novi ludarski/munćanski i bajaški obrazovni resursi – slikovni rječnik Kum ješt, će fać? i plakati abecede
Tijekom 2022. i 2023. g. uz financijski podršku Zaklade ‘Otvoreno društvo’, Ministarstva znanosti i obrazovanja i Ureda za ljudska prava i nacionalne manjine Vlade RH razvili smo nove ludarske, munćanske i bajaške obrazovne resurse. KUM JEŠĆ, ĆE FAĆ? Slikovni rječnik ludarsko/munćansko-hrvatski Plakat ludarsko/munćansko-hrvatske slikovne abecede Plakat bajaške slikovne abedece Autori obrazovnih materijala su Petar Radosavljević, Jovica Radosavljević i Milan Mitrović …
REYN istraživanje o ranom djetinjstvu: Hrvatska – prijevod infografike na hrvatski jezik!
PREKIDANJE TIŠINE: Pravo na razvoj i uspjeh romske djece u Europi REYN istraživanje o ranom djetinjstvu financirala je Zaklada Otvoreno društvo, a provela REYN Mreža u suradnji s grupom istraživača Roma Studies Groups, CREA sa Sveučilišta u Barceloni. U Hrvatskoj je istraživanje provodilo POU Korak po korak, organizacija koja koordinira aktivnosti REYN – Hrvatska mreže. Podaci o ključnim područjima koja …
REYN istraživanje o ranom djetinjstvu: Hrvatska
Nakon dvije pandemijske godine i 10 godina postojanja, međunarodna REYN mreža održala je svoj jubilarni godišnji sastanak uživo 19.-21. listopada u Barceloni. Zajedno s ISSA koordinatoricama, predstavnici 10 nacionalnih REYN članica (Belgija, Bosna i Hercegovina, Hrvatska, Italija, Mađarska, Nizozemska, Slovačka, Slovenija i Ukrajina) zajedno su promišljali uspjehe i izazove te oblikovali budući strateški okvir inicijative. S partnerima sa Sveučilišta u Barceloni, CREA …
POTICAJNO RODITELJSTVO
U okviru programa ‘Faza III: Testiranje jamstva za svako dijete’ Europske unije, a u kojem je Pučko otvoreno učilište ‘Korak po korak’ sudjelovalo kao provedbeni partner UNICEF-a za Hrvatsku osmišljena je i provedena edukacija za facilitatore radionica za roditelje “Poticajno roditeljstvo”. Radionice za roditelje djece predškolaca ‘Poticajno roditeljstvo’ za cilj imaju stvaranje djelotvornijeg okruženja za učenje kod kuće, pogotovo za …
EURomaChildren21 istraživanje povodom Međunarodnog dana Roma
Danas slavimo zajedno s prijateljima Romima! Želimo vam sretan Međunarodni dan Roma! Dragi roditelji, budite snažni ali brinite i o sebi. Učite svoju djecu o vlastitoj kulturi i vrijednostima te razgovarajte s njima na vlastitom jeziku – neka ponosno govore romski jezik. Vi ste ono što vaša djeca trebaju! Odgojno obrazovni stručnjaci, pružite podršku, pitajte, zovite i djelujte. Danas slavimo, …
Mladi/e romski/e odgajatelji/ce
Video “Mladi romski odgajatelji/ce” predstavlja osobne priče Raye, Toshke i Mariele. Odabrali su izazovni poziv biti odgajateljica, spremne na sve moguće nedaće i izazove s kojima se susreću na putu osobnog i profesionalnog razvoja. Ovaj video je dokaz da pozitivni uzori mogu pozitivno utjecati na razvoj djece u ranoj dobi. Raya, Toshka i Mariela aktivne su članice REYN mreže Bugarska …
OSNOVE BAJAŠKOG RUMUNJSKOG JEZIKA ZA ODRASLE
Edukacija Osnove bajaškog rumunjskog jezika namijenjena je odgajateljima, učiteljima i stručnim suradnicima te svim odraslima koji rade s djecom Romima. Traje 16 sati i podijeljena je u 8 susreta (tematskih jedinica: pozdravi i upoznavanje, brojevi, dijelovi tijela, hrana i piće, prostor škole i učionice, obitelj, osnovne radnje u svakodnevici i ponavljanje), tijekom kojega će polaznici usvojiti osnove rječnika i gramatike važnih …
Noćka – nova audiovizualna slikovnica na bajaško rumunjskom jeziku
Prijevod ove slikovnice nastao je u okviru REYN mreže (Mreža podrške romskoj djeci) te je proizašao iz uvjerenja njezine autorice da je višejezičnost pojava koju vrijedi njegovati. Samim time njeguje se i kulturna raznolikost svijeta te se, u ovom slučaju, poticajno djeluje na razvoj romske djece. Slikovnica prati malog noćnog leptira koji je jedno jutro odlučio dočekati izlazak sunca. Što …